أستاذ في الأدب المقارن في جامعة راتجرز. صدر له المؤامرة في الأدب المصري الحديث (دار أدنبره الجامعية، ٢٠١٨)، كما ترجم رواية أحمد ناجي وأيمن الزرقاني: استخدام الحياة (٢٠١٧)، والراوية القوطية الإيروتيكية مجهولة الكاتب: عملية قرون النحس الأعظم (د. ت.).
أستاذ في الأدب المقارن في جامعة راتجرز. صدر له المؤامرة في الأدب المصري الحديث (دار أدنبره الجامعية، ٢٠١٨)، كما ترجم رواية أحمد ناجي وأيمن الزرقاني: استخدام الحياة (٢٠١٧)، والراوية القوطية الإيروتيكية مجهولة الكاتب: عملية قرون النحس الأعظم (د. ت.).
هذه المقالة مأخوذة عن مسودة كتاب قيد الإنشاء بعنوان تاريخ الدارجة التونسية المكتوبة: من ابن خلدون لتوفيق بن بريك. أمر غريب، أن تقابل ميّتًا يغنّي لك خبر موته، وبضعة تفاصيل عن حياته، إلى جانب فظائع رآها قبيل الاحتضار. إنها محنة، يُبتلى بها من يزور مقبرة بورجل الخاصة بيهود تونس العاصمة، فينحرف عن الطريق ويتوغّل وسط حقول ...
ذات ليلة ليلاء، وقد غربت الشمس حشمةً وخجلاً من اجتماع الجنسين جهرةً وبغير ذي جهرة، إذ حدّثني أحد الأصدقاء فيسبوكياً فقال: “اعلم يا أخي، أنني قد استقرّ بي المقام في الديار التونسية، فتجوّلت في أزقتها ووقفت على أخلاق أهلها، حتى وُفّقت – والتوفيق لتانيت صاحبة الكرامات والمعاصي – في الاطّلاع على بعض من آدابها، والاستماع ...